時は移ろう… ― 2016/12/07 22:00
小さな翻訳の仕事で、時の移ろいについての表現を探したくてネットを検索していると、ふとしたはずみで、
高校生のころ熱愛していたアル・ステュアートの
Youtubeの画像を見つけました。
Time Passages と、それから
なにしろ昔のことですから、当時は
彼が歌っている動画など、見たこともなかったのです。
大学生のころ武道館コンサートには行きましたが、
遠くて米粒でしたし。
動いている・・・歌っている・・・
こんな表情をするんだ…
(アルバムジャケットでしか知りませんでしたから)
そのうちに、なんと、2014年の動画を見つけてしまいました。
高校生だった私がこの歳ですから、彼が年を取っていても不思議はありません。
(いえ、年を取っていなかったら不思議です)
とうとう、2015年の動画も見つけました。
Year of the Cat が始まる前に、なんと、キーボードがAs Time Goes byを弾いている…
うーん。
しばし言葉を失い、どう言ったらいいかわからないまま。
時は、確実に移ろっていました。
最近のコメント